Romance

Romance and romantic both derive from the Latin romanice meaning "in the Roman manner". Uses in English vary widely by subject and context.