20070215

Imprimatur

"Imprimatur" means "let it be printed" in New Latin. It comes from Latin "imprimere," meaning to "imprint" or "impress." In the 1600s, the word appeared in the front matter of books, accompanied by the name of an official authorizing the book's printing. It was also in the 1600s that English speakers began using "imprimatur" in the general sense of "official approval." The Roman Catholic Church still issues imprimaturs for books concerned with religious matters (to indicate that a work contains nothing offensive to Catholic morals or faith), and there have been other authorities for imprimaturs as well. For example, when Samuel Pepys was president of the Royal Society, he placed his imprimatur on the title page of England's great scientific work, Sir Isaac Newton's Mathematical Principles of Natural Philosophy, in 1687.

沒有留言: